Piret Raud aus Estland entführt uns mit ihrer lustigen Geschichte und ihren herrlichen Illustrationen in eine skurrile Welt voller verrückter Begebenheiten. Und wie endet so etwas in einem guten Kinderbuch? Man kann es sich denken – mit einem Happy End …

Kinderbuchklassiker aus Tschechien und Polen begegnen uns dieses Frühjahr bei leiv. „Die Abenteuer vom Spätzchen Schwatz“ von Hanna Lochocka mit zauberhaften Illustrationen von Zdzislaw Witwicki und „Kater Schnurr mit den blauen Augen“ von Josef Kolár mit Bildern von Helena Zmatlíková sind nun endlich wieder in deutscher Sprache zugänglich.

Zum alltäglichen Verlags-Chaos gehört es, dass auch manchmal ein angekündigter Titel etwas später erscheint. Also nun kommt „Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart“ von Christa Kożik mit Illustrationen von Egbert Herfurth eben in diesem Frühjahr.

Weiter geht es mit Thomas Schallnaus „Ein Jahr mit Rüssel“, einem witzigen Jahrbuch mit Rüssel-Bildergeschichten und drei weiteren Rüssel-Hartpappebüchern. Und da wir uns besonders gern an die Kleinsten unserer Freunde wenden, kommen noch mehr Hartpappebücher.

Vornweg natürlich „Der Maulwurf und die Zauberwörter“ mit einer kleinen Höflichkeitsschule.

Ja und mit „Ich bin die Hannah“ von Elinor Weise und „Eine kleine Dickmadam“ von Franz Zauleck sollte eigentlich für das Frühjahr 2010 ein ausreichend umfangreiches leiv-Programm für unsere Freunde entstehen, wenn uns da nicht noch zufällig „Herr Dickbauch und Frau Dünnebein“ über den Weg gelaufen wären. „Es war einmal ein dicker Mann, der aß nur süßes Marzipan. Doch seine Frau aß Saures nur und war so dünn wie eine Schnur. Und doch vertrugen sie sich gut und kamen unter einen Hut.“ Das wäre doch eigentlich ein gutes Motto für alle großen und kleinen Menschen dieser Welt.

Viel Spaß mit unseren Büchern wünschen

Die leiv - Büchermacher

Vielleicht ist diese schöne, humorvolle und hintersinnige Erzählung von Christa Kożik noch erinnerlich. Egbert Herfurth schuf dazu neue spielerische Illustrationen.

Diese Geschichte gehört zu den profilgebenden Titeln des Herbstprogramms 2009 bei leiv, in dem auch wieder einige Klassiker der DDR-Kinderliteratur präsentiert werden.

Dazu gehören das Buch von Horst Bastian „Die Moral der Banditen“ und C. U. Wiesners „Spuk unterm Riesenrad“, bekannt durch das DDR-Fernsehen.

Winterzeit ist Märchenzeit. leiv zollt auch ihr seinen Tribut mit der überabeiteten Wiederauflage des ukrainischen Märchens „Der Handschuh“ und dem japanischen Bilderbuch „Vom Füchslein, das Handschuhe kaufen wollte“. Dazu gesellen sich Tove Janssons Märchen aus dem Mumintal, „Wer tröstet Toffel?“ und „Geschichten von Kindern und Tieren“, illustriert von ZdenÄ›k Miler. Von ihm gibt es dazu noch einige Hartpappebücher für die ganz Kleinen: „Beim Friseur wird viel erzählt“ und „Das Küken im Kornfeld“. Natürlich ist auch der „Kleine Maulwurf“ hier wieder mit von der Partie.

Endlich wieder da sind auch „Der Riese Timpetu“ und „Die lustige Grille“.

Mit den Geschichten des kleinen Mädchens „Panni Pünktchen“ aus Ungarn erfüllt der Verlag einen immer wieder an ihn herangetragenen Wunsch seiner großen und kleinen Leser. Das gab Anlass dieses lustige kleine Mädchen als „Covergirl“ unserer neuen Vorschau leiv Herbst 2009 zu präsentieren.

Und nun Vorhang auf für das neue Programm…

Bleibt zu wünschen, dass die Vielfalt und Internationalität dieses leiv-Bücher-Herbstes unseren Lesern Freude bereitet.

Die leiv-Büchermacher

Papas Geheimnis ist eine überaus ungewöhnliche Kriminalgeschichte. In einer normalen Stadt wohnt eine normale Familie, so denkt man… Während die Mutter vom Computer aus einen kleinen Telefonhandel betreibt und die beiden Kinder der Familie zur Schule gehen, streift der arbeitslose Vater wie ein Bär auf der Suche nach Nahrung durch die Stadt. Ja, Papa ist nämlich ein Menschenfresser. Die Kinder versuchen Papas Abnormität geheim zu halten, insbesondere vor dem beflissenen Inspektor, doch dann passiert etwas, dass selbst die Kinder ihn verraten. In einem dramatischen Gerichtsprozess wird Papa zum Tode verurteilt. Doch eine skurrile Flucht und eine außergewöhnliche Wendung bringen ein unerwartetes Ende. Eine Geschichte, die eine Mischung aus Angst und Freude und eine von großem Kummer gezeichnete Liebe, mit der Kinder mitunter leben müssen, glaubwürdig rüberbringt.

Die Geschichte vom „Bucklicht Männlein“, das dem Mädchen überall hin folgt und es an allem hindert, was es zu tun beabsichtigt, erschien erstmalig in der berühmten Volksliedersammlung „Des Knaben Wunderhorn“ (1805–1808), herausgegeben von Achim v. Arnim und Clemens Brentano.

Die Texte dieser Sammlung gehören bis heute zum klassischen Kulturgut deutscher Literatur und bieten in ihrer Schlichtheit und Anmut immer wieder den anregenden Stoff zu bildlicher Gestaltung.